All The Things She Said / T.A.T.u. - オール ザ シングス シー セッド / タトゥー の歌詞和訳です。



[Chorus: Julia & Lena]

All the things she said, all the things she said
彼女の言った言葉全部

Runnin' through my head, runnin' through my head
頭の中を駆け巡って

Runnin' through my head
離れない

All the things she said, all the things she said
彼女の言った言葉すべて

Runnin' through my head, runnin' through my head
頭の中を駆け巡っている

All the things she said (All the things she said)
彼女の言った言葉全部

This is not enough (Enough, enough, enough)
こんなのじゃ足りないよ





[Verse 1: Julia, Lena]

I'm in serious shit, I feel totally lost
深刻な状況、ひどい喪失感

If I'm asking for help, it's only because
私が助けを求めたのなら、それはきっと

Being with you has opened my eyes
あなたといることで目が覚めたから

Could I ever believe such a perfect surprise?
こんなにも完璧な贈り物、信じられる？

I keep asking myself, wondering how
問い続けている、どうすべきなのか

I keep closing my eyes, but I can't block you out
目を閉じてみても、あなたは消せなくて

Wanna fly to a place where it's just you and me
二人きりでいられる場所に飛んでいきたい

Nobody else, so we can be free (Nobody else, so we can be free)
誰もいない、自由な場所へ


[Chorus: Julia & Lena, Lena]

All the things she said, all the things she said
彼女の言った言葉全部

Runnin' through my head, runnin' through my head
頭の中を駆け巡って

Runnin' through my head
離れない

All the things she said, all the things she said
彼女の言った言葉すべて

Runnin' through my head, runnin' through my head
頭の中を駆け巡っている

All the things she said (All the things she said)
彼女の言った言葉全部

This is not enough
こんなのじゃ足りないよ

This is not enough
全然足りないよ



[Post-Chorus: Julia & Lena]

All the things she said
彼女の言った言葉全部

All the things she said
彼女の言った言葉すべて

All the things she said
彼女の言った言葉全部

All the things she said
彼女の言った言葉すべて

All the things she said
彼女の言った言葉全部

All the things she said
彼女の言った言葉すべて

All the things she said
彼女の言った言葉全部



[Verse 2: Julia, Lena]

And I'm all mixed up, feeling cornered and rushed
もうめちゃくちゃ、追い詰められて焦っている

They say it's my fault, but I want her so much
みんな私のせいだと言うけれど、それでも彼女が欲しい

Wanna fly her away where the sun and rain
太陽と雨だけがある場所へ連れていきたい

Come in over my face, wash away all the shame
陽の光に照らされて、雨が羞恥心を流してくれる

When they stop and stare, don't worry me
みんな立ち止まって見つめてくるけれど気にしないで

'Cause I'm feeling for her what she's feeling for me
私たちはお互いに想い合っているから

I can try to pretend, I can try to forget
何でもないふりをして忘れることもできる

But it's driving me mad, going out of my head
でもそうしていると頭がおかしくなっていくの



[Chorus: Julia & Lena, Lena]

All the things she said, all the things she said
彼女の言った言葉全部

Runnin' through my head, runnin' through my head
頭の中を駆け巡って

Runnin' through my head
離れない

All the things she said, all the things she said
彼女の言った言葉すべて

Runnin' through my head, runnin' through my head
頭の中を駆け巡っている

All the things she said (All the things she said)
彼女の言った言葉全部

This is not enough
こんなのじゃ足りないよ

This is not enough
全然足りないよ



[Post-Chorus: Julia & Lena]

All the things she said
彼女の言った言葉全部

All the things she said
彼女の言った言葉すべて

All the things she said
彼女の言った言葉全部

All the things she said
彼女の言った言葉すべて

All the things she said
彼女の言った言葉全部

All the things she said
彼女の言った言葉すべて

All the things she said
彼女の言った言葉全部

All the things she said
彼女の言った言葉すべて

Things she said
彼女の言った言葉全部

All the things she said
彼女の言った言葉すべて

All the things she said
彼女の言った言葉全部



[Bridge: Lena, Julia]

Mother lookin' at me
お母さん私を見て

Tell me, "What do you see?"
私がどう見える？

Yes, I've lost my mind
そう、おかしくなっちゃったの

Daddy lookin' at me
パパ私を見て

Will I ever be free?
私は自由になれるかな？

Have I crossed the line?
一線を越えちゃったのかな？



[Chorus: Julia & Lena, Lena]

All the things she said, all the things she said
彼女の言った言葉全部

Runnin' through my head, runnin' through my head
頭の中を駆け巡って

Runnin' through my head
離れない

All the things she said, all the things she said
彼女の言った言葉すべて

Runnin' through my head, runnin' through my head
頭の中を駆け巡っている

All the things she said (All the things she said)
彼女の言った言葉全部

This is not enough (Я сошла с ума)
こんなのじゃ足りないよ（彼女の言葉全部）

This is not enough
全然足りないよ



[Outro: Julia]

All the things she said
彼女の言った言葉全部

All the things she said
彼女の言った言葉すべて

All the things she said
彼女の言った言葉全部

All the things she said
彼女の言った言葉すべて

All the things she said
彼女の言った言葉全部

All the things she said
彼女の言った言葉すべて

All the things she said
彼女の言った言葉全部




タグ ：
#tiktok
#女の子目線の歌詞
#女性歌手（洋楽）
#ラブソング
#好き・片思い・恋
#大好き・一途・依存
#悲しい・切ない・泣ける
#不安・苦悩・不幸・眠れない