DANCE MONKEY / TONES AND I - ダンス モンキー / トーンズ アンド アイ の歌詞和訳です。



[Verse 1]

They say, "Oh my god, I see the way you shine
あなたが輝いているのを見て、みんなヤバい！だって

Take your hands, my dear, and place them both in mine
手を取って、私の手と重ね合わせてよ

You know you stopped me dead while I was passing by
通りかかったときに、あなたにくぎ付けになったの

And now I beg to see you dance just one more time
もう一度だけ、あなたのダンスが見てみたい





[Pre-Chorus]

Ooh, I see you, see you, see you every time
いつでもあなたを見ている

And oh my, I, I, I like your style
あなたの雰囲気が好きよ

You, you make me, make me, make me wanna cry
涙が溢れそうになるくらい

And now I beg to see you dance just one more time
もう一度だけ、あなたのダンスが見てみたい



[Chorus]

So they say
みんな言っている

"Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh
私のために踊って

I've never seen anybody do the things you do before"
あなたみたいに踊る人見たことないわ

They say
みんな言っている

"Move for me, move for me, move for me, eh-eh-eh
私のために動いて

And when you’re done, I'll make you do it all again"
終わったら、また踊ってもらうから



[Verse 2]

I said, Oh my god, I see you walking by
あなたが通りすぎたとき、ヤバい！って言っちゃった

Take my hands, my dear, and look me in my eyes
手を取って、私の瞳を見つめてほしいの

Just like a monkey, I've been dancin’ my whole life
これまでずっとずっとサルみたいに踊ってきたけれど

But you just beg to see me dance just one more time
もう一度だけ踊るから、あなたに見てほしいの



[Pre-Chorus]

Ooh, I see you, see you, see you every time
いつでもあなたを見ている

And oh my, I, I, I like your style
あなたの雰囲気が好きよ

You, you make me, make me, make me wanna cry
涙が溢れそうになるくらい

And now I beg to see you dance just one more time
もう一度だけ、あなたのダンスが見てみたい



[Chorus]

So they say
みんな言っている

"Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh
私のために踊って

I've never seen anybody do the things you do before"
あなたみたいに踊る人見たことないわ

They say
みんな言っている

"Move for me, move for me, move for me, eh-eh-eh
私のために動いて

And when you’re done, I'll make you do it all again"
終わったら、また踊ってもらうから

They say
みんな言っている

"Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh
私のために踊って

I've never seen anybody do the things you do before"
あなたみたいに踊る人見たことないわ

They say
みんな言っている

"Move for me, move for me, move for me, eh-eh-eh
私のために動いて

And when you’re done, I'll make you do it all again"
終わったら、また踊ってもらうから



[Bridge]

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Oh-oh, oh-oh, oh

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ah-ah, ah-ah



[Chorus]

They say
みんな言っている

"Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh
私のために踊って

I've never seen anybody do the things you do before"
あなたみたいに踊る人見たことないわ

They say
みんな言っている

"Move for me, move for me, move for me, eh-eh-eh
私のために動いて

And when you’re done, I'll make you do it all again"
終わったら、また踊ってもらうから

They say
みんな言っている

"Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh
私のために踊って

I've never seen anybody do the things you do before"
あなたみたいに踊る人見たことないわ

They say
みんな言っている

"Move for me, move for me, move for me, eh-eh-eh
私のために動いて

And when you’re done, I'll make you do it all again
終わったら、また踊ってもらうから

All again"
また踊ってよ




タグ ：
男の子目線の歌詞
男性歌手（洋楽）
tiktok
ラブソング
好き・片思い・恋
結婚・告白・ウェディング・プロポーズ
カップル・両思い・夫婦
過去・若い頃・思い出
青春・若者・若い頃・学生時代
ダンス・パーティ・クラブ・盛り上がる