Get music! / Bell Renjoji - ゲット ミュージック / 蓮城寺 べる (戸松遥) の歌詞日本語訳です。英語部分だけ訳しました。

アニメプリティーリズムレインボーライブ(Pretty Rhythm: Rainbow Live)のキャラクターソング。




Hey! Queen! Get music! Masterpiece!
ほら、女王様!音楽を鳴らして、最高傑作をつくりましょう

何も知らない 少女には戻らない

Forget music? NO! NO! Doubt!
音楽を忘れちゃった!心配ない!

ついてこれる? Come on my music!
私の曲に乗っておいで



偶然出会ったチャンス そんなのホントつまんない



そうミュージック 感じるの…
私はもうミュージック ファンデ変えたら覚悟を





Hey! King! Get music! Count up!
ほら、王様!音楽を鳴らして、最高傑作をつくりましょう

負けられない 私を超える私

Forget music? NO! NO! Doubt!
音楽を忘れちゃった!心配ない!

勝ってからよ 泣き言は

Hey! Girl! Get music! Masterpiece!
ほら、女の子たち!音楽を鳴らして、最高傑作をつくりましょう

悔しいなら 濡れた瞳に炎

Forget music? NO! NO! Doubt!
音楽を忘れちゃった!心配ない!

目覚めなさい Hard and core LIVE
激しいライブを始めるわ


夢は自分で創る いつかは…なんて待てない



ほらミュージック 信じるの……
すべては今ミュージック グロスひいたら準備を



I Just Get music! Complete?
満足なんて 一度もしたことない

Forget music? NO! NO! Doubt!
音楽を忘れちゃった!心配ない!

咲き誇るわ 気高いsoul


Hey! Boy! Get music! Masterpiece!
ほら、男の子たち!音楽を鳴らして、最高傑作をつくりましょう

お断りよ 優しいだけならバイバイ

Forget music? NO! NO! Doubt!
音楽を忘れちゃった!心配ない!

そこで見ていて Only my Rose heart
私の大切な人



I'm Queen…
私は女王様だから

紅く繁る茨の道 無傷無敵で行くわ

エスコートは未来の私でしょ Come on my music!
私の曲に乗っておいで



I'm Queen! Get music! Masterpiece!
私は女王様!音楽を鳴らして、最高傑作をつくるわ

手に入れるわ 最高最強の気分

Forget music? NO! NO! Doubt!
ついてくれば? 本気なら