Say Say Say / Kygo - セイ セイ セイ / カイゴ の歌詞和訳です。Paul McCartney（ポール マッカートニー）と Michael Jackson（マイケル ジャクソン）による1983年のコラボ楽曲のリミックス版。



[Verse 1: Paul McCartney, Michael Jackson]

Say, say, say what you want
欲しいものを言ってごらん

But don't play games with my affection
でも僕の気持ちをもて遊ぶのはダメだよ

Take, take, take what you need
必要なものを持って行きな

But don't leave me with no direction
でも僕を迷わせたまま去っていかないで

All alone, I sit home by the phone
家に一人きり、電話のそばに座って

Waitin' for you, baby (Baby)
きみからの連絡を待っている

Through the years, how can you stand to hear
どうして何年も、きみは応えてくれないのかな？

My pleadin' for you, dear?
僕のこの気持ちに

You know I'm cryin', ooh, ooh, ooh, ooh
そう、今も涙を流しているんだよ





[Drop]

[Interlude: Michael Jackson]

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Yeah, yeah



[Verse 2: Paul McCartney, Michael Jackson]

Now go, go, go where you want
行きたいところへ行けばいい

But don't leave me here forever
でも僕を永遠に放っておいたりしないで

You, you, you stay away
遠く離れたきみ

So long, girl, I see you never
どのくらい会っていないんだろうね

What can I do, girl, to get through to you?
どうしたらきみに伝わるの？

'Cause I love you, baby (Baby)
こんなにも愛しているのに

Standin' here, baptized in all my tears
立ち尽くし、流れる涙に浄化されていく

Baby, through the years
きみは何年もずっと気づいている

You know I'm cryin', ooh, ooh, ooh, ooh
こうして僕が涙を流していることに


[Drop: Michael Jackson]

Ooh, ooh, ooh, ooh

All alone, I sit home by the phone
家に一人きり、電話のそばに座って

Waitin' for you, baby (Baby)
きみからの連絡を待っている

Through the years, how can you stand to hear
どうして何年も、きみは応えてくれないのかな？

My pleadin' for you, dear?
僕のこの気持ちに

You know I'm cryin', ooh, ooh, ooh, ooh
そう、今も涙を流しているんだよ



[Outro: Michael Jackson]

(Hee, hee, hee)

Ah, alright, alright, alright
大丈夫、きっと大丈夫さ

(Hee, hee, hee)




タグ ：
#男の子目線の歌詞
#男性歌手（洋楽）
#ラブソング
#好き・片思い・恋
#大好き・一途・依存
#失恋・別れ・すれ違い
#悲しい・切ない・泣ける
#ダメ男・ダメ女・ダメ恋ソング
#復縁・未練