SHINE / THE LAST ROCKSTARS - シャイン / ザ ラスト ロックスターズ の歌詞日本語訳です。メンバーはYOSHIKI、HYDE、SUGIZO、MIYAVI。
[Chorus]
Can’t see my shadow
影も見えない
Where there is no light
光さえないと
Can’t you feel? Nearly swallow
わかるかい？飲み込まれそうなほどの
All of their sadness
この悲しみと
And lasting tears
止まることのない涙が
[Pre-Chorus]
Nothing will be the same
変わらないものなどない
And like the bluebird
あの青い鳥のように
That will make everything be okay
何もかも良くなっていくよ
[Chorus]
Tonight we will shine
今夜僕らは輝く
Tonight we will fly
飛んでいく
To the sky where there is no light
光のない空へと
We’ll give the light
光を与えるんだ
Time after time
何度でも
[Verse 2]
And at the candle
ロウソクのもとには
Where there is my dreams
夢があって
You can see, feel the rainbow
虹を感じられる
Wishing and prayers
願って、祈るくらい
We’ll see their fears
恐ろしいんだろう
[Pre-Chorus]
Nothing will be the same
変わらないものなどない
And we’ll be closer
そっちへ行くよ
And feel like everything’s real again
また本物が感じられるようになるはずさ
[Chorus]
Tonight we will shine
今夜僕らは輝く
Tonight we will fly
飛んでいく
To the sky where there is no light
光のない空へと
We’ll give the light
光を与えるんだ
Time after time
何度でも
[Bridge]
We’re spreading the wings of love
愛の翼を広げていく
To hear the night
夜の声を聞くために
To each side of the sky
空に向かって
Remember love
愛を思い出そう
[Chorus]
Tonight we will shine
今夜僕らは輝く
Tonight we will fly
飛んでいく
To the sky where there is no light
光のない空へと
We’ll give the light
光を与えるんだ
Time after time
何度でも
Tonight we will shine
今夜僕らは輝く
Tonight we will fly
飛んでいく
To the sky where there is no light
光のない空へと
We’ll give the light
光を与えるんだ
Time after time
何度でも
[Outro]
[Outro]
Tonight we will shine
今夜僕らは輝く
Tonight we will fly
飛んでいく
To the sky where there is no light
光のない空へと
We’ll give the light
光を与えるんだ
Time after time
何度でも
Tonight we will shine
今夜僕らは輝く
Tonight we will fly
飛んでいく
To the sky where there is no light
光のない空へと
We’ll give the light
光を与えるんだ
Time after time
何度でも
コメント