Step Into Christmas / Elton John - ステップ イントゥ クリスマス / エルトン ジョン の歌詞日本語訳です。


[Verse 1]

Welcome to my Christmas song
この歌を聞いてくれてありがとう

I'd like to thank you for the year
きみに今年の感謝を伝えさせて

So I'm sendin' you this Christmas card
このクリスマスカードを送るよ

To say, "It's nice to have you here"
「一緒にいてくれてありがとう」





[Pre-Chorus]

I'd like to sing about all the things
これまでのことについて歌うよ

Your eyes and mind can see
その目と心に映ったことのすべてを

So hop aboard the turntable
さあターンテーブルに飛び乗って

Oh, step into Christmas with me, yeah
一緒にクリスマスを楽しもう



[Chorus]

Step into Christmas, let's join together
クリスマスだよ、一緒に楽しもう

We can watch the snow fall forever and ever
ただずっと雪が降るのを眺めたり

Eat, drink and be merry, come along with me
食べて飲んで祝って、一緒に楽しもう

Step into Christmas, the admission's free
クリスマスなんだ、入場料なんていらないよ



[Verse 2]

Take care in all you do next year
来年もすべてに気を配って

And keep smilin' through the days
笑顔を絶やさないで過ごしてね

If we can help to entertain you
きみを楽しませるほうほうがあるのなら

Oh, we will find the ways
必ず見つけてみせるから



[Pre-Chorus]

So merry Christmas, one and all
メリークリスマス、みんな

There's no place I'd rather be
こんなに素敵な場所はない

Than askin' you if you'd oblige
お願いを聞いてくれるかい？

Steppin' into Christmas with me
一緒にクリスマスを楽しんでほしいんだ



[Chorus]

Step into Christmas, let's join together
クリスマスだよ、一緒に楽しもう

We can watch the snow fall forever and ever
ただずっと雪が降るのを眺めたり

Eat, drink and be merry, come along with me
食べて飲んで祝って、一緒に楽しもう

Step into Christmas, the admission's free, oh
クリスマスなんだ、入場料なんていらないよ


[Verse 1]

Welcome to my Christmas song
この歌を聞いてくれてありがとう

I'd like to thank you for the year
きみに今年の感謝を伝えさせて

So I'm sendin' you this Christmas card
このクリスマスカードを送るよ

To say, "It's nice to have you here"
「一緒にいてくれてありがとう」



[Pre-Chorus]

I'd like to sing about all the things
これまでのことについて歌うよ

Your eyes and mind can see
その目と心に映ったことのすべてを

So hop aboard the turntable
さあターンテーブルに飛び乗って

Oh, step into Christmas with me, yeah
一緒にクリスマスを楽しもう



[Chorus]

Step into Christmas, let's join together
クリスマスだよ、一緒に楽しもう

We can watch the snow fall forever and ever
ただずっと雪が降るのを眺めたり

Eat, drink and be merry, come along with me
食べて飲んで祝って、一緒に楽しもう

Step into Christmas, the admission's free
クリスマスなんだ、入場料なんていらないよ



[Chorus]

Step into Christmas, let's join together
クリスマスだよ、一緒に楽しもう

We can watch the snow fall forever and ever
ただずっと雪が降るのを眺めたり

Eat, drink and be merry, come along with me
食べて飲んで祝って、一緒に楽しもう

Step into Christmas, the admission's free
クリスマスなんだ、入場料なんていらないよ



[Chorus]

Step into Christmas, let's join together
クリスマスだよ、一緒に楽しもう

We can watch the snow fall forever and ever
ただずっと雪が降るのを眺めたり

Eat, drink and be merry, come along with me
食べて飲んで祝って、一緒に楽しもう

Step into Christmas, the admission's free, oh
クリスマスなんだ、入場料なんていらないよ



[Outro]

(Step, step into Christmas)
クリスマスを楽しもう

(Ah, forever and ever)
いつまでも

(Yeah, come along with me)
一緒に楽しもう

(Ah) Oh
ほら

(Step, step into Christmas)
クリスマスだよ

(Ah, forever and ever)
いつまでも

(Yeah, come along with me)
僕と一緒に楽しもうよ

(Ah)




タグ ：
#ラブソング
#クリスマスソング
#冬のうた
#男性歌手（洋楽）
#男の子目線の歌詞
#ハッピー・楽しい・元気が出る