Take Care of You / OneRepublic - テイク ケア オブ ユー / ワンリパブリックの歌詞日本語訳です。
[Verse 1]
Some days you're alone, yeah
孤独になる日もある
Some days this don't feel like home, mm
ここが家だと感じられない日もある
It's not just how we planned it, hey, yeah
計画通りにはいかないものさ
I'm so happy they're throwing stones, no
でも僕は幸せだよ、人に非難されようと
[Pre-Chorus]
And I know that you
わかっているよ
Need someone to make it through
きみは助けを求めているんだろう
Yeah, yeah, yeah, you know that, ooh
そうだろう?
Days like this I needed too, ooh
僕にもそんな日が必要なときがあったよ
[Chorus]
So I'll take care of you (Take care of you)
だから僕がきみを守るよ
And honey, you'll take care of me too (Take care of you)
だからきみも僕を守ってよ
It's magic when we do (Magic you do)
これは二人の魔法なんだ
So if you ever feel like falling through (Take care of you)
もしも落ちそうになったら
Yeah, I'll take care of you
僕がきみを守るから
[Post-Chorus]
Woo, you'll take care of me too, oh, yeah
きみは僕を守ってよ
I'll take care of you
僕がきみを守るから
Woo, you'll take care of me too, oh, yeah
きみは僕を守ってよ
[Verse 2]
Some days I don't care (Oh)
大切にできない日もある
There are some days I just take it there (Oh, oh)
ただ消耗してしまうだけの日もある
I swear that nothing's wrong
だけど、それでも大丈夫さ
And I'll pray that you just go along, yeah
僕はきみについてきてほしいんだ
[Pre-Chorus]
And I know that you
わかっているよ
Need someone to make it through
きみは助けを求めているんだろう
Yeah, yeah, yeah, you know that, ooh
そうだろう?
Days like this I needed too, ooh
僕にもそんな日が必要なときがあったよ
[Chorus]
So I'll take care of you (Take care of you)
だから僕がきみを守るよ
And honey, you'll take care of me too (Take care of you)
だからきみも僕を守ってよ
It's magic when we do (Magic you do)
これは二人の魔法なんだ
So if you ever feel like falling through (Take care of you)
もしも落ちそうになったら
Yeah, I'll take care of you
僕がきみを守るから
[Post-Chorus]
Woo, you'll take care of me too, oh, yeah
きみは僕を守ってよ
I'll take care of you
僕がきみを守るから
Woo, you'll take care of me too, oh, yeah
きみは僕を守ってよ
[Pre-Chorus]
And I know that you
わかっているよ
Need someone to make it through
きみは助けを求めているんだろう
Yeah, yeah, yeah, you know that, ooh
そうだろう?
Days like this I needed too, ooh
僕にもそんな日が必要なときがあったよ
[Chorus]
So I'll take care of you (Take care of you)
だから僕がきみを守るよ
And honey, you'll take care of me too (Take care of you)
だからきみも僕を守ってよ
It's magic when we do (Magic you do)
これは二人の魔法なんだ
So if you ever feel like falling through (Take care of you)
もしも落ちそうになったら
Yeah, I'll take care of you
僕がきみを守るから
[Outro]
Woo, you'll take care of me too (Yeah, yeah, yeah)
きみは僕を守ってよ
I'll take care of you
僕がきみを守るから
Woo, you'll take care of me too, oh, yeah
きみは僕を守ってよ
コメント