Unholy (ft. Kim Petras) / Sam Smith - アンホーリー フィーチャリング キム ペトラス / サム スミス の歌詞日本語訳です。

・the body shop 　「セックスワーカーが働く風俗店」



[Intro: Sam Smith & Kim Petras]

Mummy don’t know daddy’s getting hot
ママはパパが色気づいていることを知らない

At the body shop
風俗に通って

Doing something unholy
いかがわしいことをしている

Lucky, lucky girl (Ooh)
ラッキーガール

Lucky, lucky girl (Yeah, yeah)
幸運な女の子

Lucky, lucky girl (Uh)
ラッキーガール

Lucky, lucky girl
幸運な女の子





[Verse 1: Sam Smith]

A lucky, lucky girl
ラッキーガール

She got married to a boy like you
きみのような男と結婚するなんて

She’d kick you out if she ever, ever knew
これが全部バレたら、彼女はきみを追い出すだろうね

‘Bout all the **** you tell me that you do
それほどひどいことをしているんだ

Dirty, dirty boy
ダーティボーイ

You know everyone is talkin’ on the scene
あの界隈では、みんなが噂をしているよ

I hear them whisperin’ ‘bout the places that you’ve been
きみがどこに行ったのかとか

And how you don’t know how to keep your business clean
我慢できない性格とか、そんな話が聞こえてくるんだ



[Chorus: Sam Smith & Kim Petras]

Mummy don’t know daddy’s getting hot
ママはパパが色気づいていることを知らない

At the body shop
風俗に通って

Doing something unholy
いかがわしいことをしている

He’s sat back while she’s droppin’ it
彼が座っているあいだ、彼女は腰を落とし

She be poppin’ it
揺らしている

Yeah, she put it down slowly
ゆっくりとしゃがみ込んで

Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at Ho-ee-oh-ee-ome
彼は子供たちを家に残していった

So he can get that
一人で楽しむためにね

Mummy don’t know daddy’s getting hot
ママはパパが色気づいていることを知らない

At the body shop
風俗に通って

Doing something unholy
いかがわしいことをしている



[Verse 2: Kim Petras]

Mm, daddy, daddy, if you want it, drop the addy (Yeah, yeah)
パパ、欲しいなら住所を教えて

Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy
愛とフェンディをちょうだい、私のバレンシアガ・パパ

You gon’ need to bag it up‘cause I’m spendin’ on Rodeo (Woo)
ロデオで使いまくるからバッグに入れておいて

You can watch me back it up, I’ll be gone in the A.M. (Yeah)
私のお尻を見てもいいわ、午前中には帰るから

And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna (Ah)
彼はリアーナみたいにプラダやミュウミュウを私にくれる

He always call me ‘cause I never cause no drama
彼はいつも電話してくれる、私は面倒事を引き起こさないから

And when you want it, baby, I know I got you covered
お望みなら、包んであげるから

And when you need it, baby, just jump under the covers (Yeah)
欲しいなら、布団の中に飛び込んでおいで



[Chorus: Sam Smith, Both, Kim Petras]

Mummy don’t know daddy’s getting hot
ママはパパが色気づいていることを知らない

At the body shop
風俗に通って

Doing something unholy
いかがわしいことをしている

He’s sat back while she’s droppin’ it
彼が座っているあいだ、彼女は腰を落とし

She be poppin’ it
揺らしている

Yeah, she put it down slowly
ゆっくりとしゃがみ込んで

Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at Ho-ee-oh-ee-ome
彼は子供たちを家に残していった

So he can get that
一人で楽しむためにね

Mummy don’t know daddy’s getting hot
ママはパパが色気づいていることを知らない

At the body shop
風俗に通って

Doing something unholy
いかがわしいことをしている



[Outro: Sam Smith & Kim Petras]

Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (Unholy)

Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (Unholy)

Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (Yeah, yeah)

Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh




タグ ：
#Sam_Smith-サム_スミス
#男性歌手（洋楽）
#男の子目線の歌詞
#エロい・セクシー
#ラブソング
#遊び・チャラい・ビッチ・ヤリチン